10 ans…

Mon Retour à Velika Planina

C’est le temps qui sépare ma première et ma dernière visite à Velika Planina.
Lorsque je me suis installé en Slovénie en 2014, c’est Katja qui m’a emmené pour la première fois à Velika Planina. Ce plateau perché au cœur des Alpes kamniques fut l’une de mes toutes premières découvertes du pays.
Ce plateau dégage une énergie singulière. Je ne pensais pas y revenir un jour.

Et pourtant…

Voir la vidéo

Dix ans plus tard, quelques jours avant de quitter définitivement la Slovénie pour commencer une nouvelle vie en Toscane, j’ai ressenti le besoin d’y retourner. Comme si certains lieux demandaient qu’on leur dise au revoir.
Cette fois, je n’étais plus seul. Mana m’accompagnait.

Mana the australian shepherd dog from Tuscany

Dormir à Velika Planina

Nous avons passé quelques jours dans l’une des koče (chalets traditionnels slovènes) de Pravljica na Veliki planini. J’allais écrire « bungalow »… quinze années passées en Polynésie laissent forcément quelques traces.

Rok, le maître des lieux, nous y a accueillis chaleureusement. Le soir venu, on frappe doucement à la porte. Sur le seuil, il nous tend quelques spécialités locales préparées avec les produits du plateau. Un geste simple, mais qui résume parfaitement l’hospitalité slovène.

Koča hotel Velika Planina

ROADBOOK:

Littéralement « le grand alpage », Velika Planina est un vaste plateau perché à plus de 1 600 m d’altitude, réputé pour ses magnifiques randonnées.
Pour vivre pleinement l’expérience, passez une nuit dans l’une des koče traditionnelles, ouvertes à la location toute l’année.

Les traditions de Velika Planina

Ici, le temps semble suivre un autre rythme…

Les bergers continuent de fabriquer leur fromage comme ils l’ont toujours fait. Les cloches des troupeaux résonnent dans les alpages. Les nuages glissent lentement au-dessus des toits en bois.

Rien ne semble avoir changé.

Horseback Riding at Velika Planina

La Magie De Velika Planina

Je me suis surpris à regarder moins souvent dans le viseur. Il y a dix ans, je photographiais surtout ce que je voyais. Aujourd’hui, j’essaie de photographier ce que je ressens.

Le silence. Le vent. L’odeur des pâturages. Des pas dans la neige fraîche. Le regard curieux de Mana découvrant cet immense terrain de jeu.

Toutes ces choses qu’aucune photographie ne peut vraiment montrer, mais que certaines arrivent parfois à faire ressentir.

Marija Snežna: La Chapelle Sainte Marie des Neiges

Parmi les chalets se dresse la petite chapelle de Notre-Dame-des-Neiges.

The Mary of the Snow chapel in the snow Slovenia

Cette chapelle a connu les blessures de l’Histoire. Détruite pendant la Seconde Guerre mondiale, puis reconstruite, elle veille aujourd’hui sur le plateau.

Sa silhouette discrète fait désormais partie du paysage.

Comme beaucoup d’endroits ici, elle rappelle que le temps passe… mais que certains lieux traversent le temps.

Nasvidenje Slovénie

Dix ans plus tard, Velika Planina n’avait rien perdu de sa magie. Au contraire. Je savais déjà que j’y reviendrais.

En la quittant, j’ai compris que les lieux qui nous marquent ne sont pas forcément ceux où l’on reste le plus longtemps.

Ce sont ceux qui continuent de nous habiter, longtemps après notre départ.

ROADBOOK:

Deux façons d’arriver à Velika Planina:

  • le téléphérique… pour les moins courageux
  • ou une belle montée depuis le parking de Rakove ravni ( La récompense est largement à la hauteur de l’effort).

 

 

ROADBOOK

 

ROADBOOK

Ces lieux qui m'ont marqué...

Ces lieux qui m'ont marqué...

Sébastien Joly photographer and Mana the australian sheperd dog based in tuscany
Sébastien Joly

Where Mana Is

Artiste visuel et voyageur. À la recherche de lieux qui dégagent une magie particulière. Certains la nomment mana.